Hallgatóink Erasmus+ beszámolói Törökországból

Csilip Andrea TTK, földtudományok doktori képzés

2017/18

Izmir, Törökország

Ege University

 

Két hónapot töltöttem Törökországban, Izmirben, szakmai gyakorlatos Campus Mundi ösztöndíjjal. Előzőleg sikerült egy apartmant bérelnünk egy török lánnyan közösen. A lánnyal nagyon hamar megbarátkoztunk és bízom benne, hogy ez a barátság örökre fentmarad. A negyed, ahol laktunk, biztonságosnak bizonyult. Sőt, a kint létem alatt soha sehol nem ért atrocitás. Ellentétben a közvéleménnyel, Törökország nem egy veszélyes hely (tapasztalatom és véleményem szerint), csupa pozitív élményben volt részem. Tény, hogy egy ilyen nagyságrendű városban élni mindenki számára kihívás, de ha igazán nyitottak vagyunk rá, hamar felfedezzük a szépségét. A tömegközlekedés egyik legérdekesebb pontja a hajózás volt. Ahhoz, hogy Izmir egyik partjáról a másikra eljusson az ember, előnyös hajóval közlekedni, ami pont ugyanolyan tömegközlekedési járműnek számít, mint a metró vagy a busz.

 

Csilip Andrea (TTK, földtudományok, Izmir)

 

Mivel már volt alkalmam előző évben néhány hónapot az országban tölteni, így a készülés főképp az adott városra korlátozódott. Mindenek előtt, természetesen, az itthoni teendőimet próbáltam finalizálni és a kint elvégzendő kutatásra készülni, ehhez és az ottani fogadó tanáromhoz kapcsolódó fontos információkat gyűjteni. Ezt követően, mivel még soha nem éltem 5 milliós városban, így az ehhez szükséges információkat próbáltam beszerezni: a lakásom és az intézmény közötti távolságra és közlekedésre, a megélhetéshez fűződő alapvető költségekre, a turisztikai helyekre és a város sajátos aspektusára vonatkozólag. 

 

Doktorandusz hallgatóként, kinttartózkodásom alatt a kutatói munkára fektettem a hangsúlyt. Az Égei Egyetem, Türk Dünyası Araştırmaları Enstüsü (a Török Világ Kutatási Intézete) keretén belül folytattam tevékenységemet. A fogadó tanárom és a kollégák mind kedvesek és segítőkészek voltak. Úgy szakmai, mint szociális szempontból kiváló helynek bizonyult az intézetet. Tevékenységem további fő pontja a nyelvtanulás volt. Szerencsésnek érezhetem magam, ugyanis részt vehettem Törökország egyik legjobb nyelvkurzusán, aminek keretén belül napi átlag 5 órában tanulhattam és gyakorolhattam a nyelvet.

 

Csilip Andrea (TTK, földtudományok, Izmir)

 

A hétvégéket az utazásra és szórakozásra szántam. A szocializálódás nagyon könnyen megy Törökországban, nagyon sok barátra leltem, akikkel sikerült Izmir szépségeit, és nemcsak, felfedeznünk. Amint azt már az előzőekben említettem, nagyon könnyen szerezhet az ember barátokat Törökországban. Az emberek nyitottak, segítőkészek és a vendégszeretetük határtalan.

Egy idegen környezetben való tanulás, egy idegen kultúrával való ismerkedés már egy élettapasztalatnak számít. Ehhez hozzájárul természetesen az, hogy egy neves egyetemen végezhettem munkámat, kiváló tanárok és kollégák körében. A kutatási eredményeimen túl, a nyelvtudásomat is fejleszthettem.

 

Véleményem szerint, a megszokott környezetben való tanulás, kutatás vagy egyéb munka végzése össze sem hasonlítható egy ilyen külföldi tapasztalattal. Így minden olyan diáknak ajánlom a Campus Mundi ösztöndíjak bármilyen formáját, aki kicsit is nyitott az új irányába. Meggyőződéssel mondhatom, hogy ehhez fogható élménye az életben az embernek csak néhányszor van. 

 

 

 

Cui Zhi Mi ETK, szülésző

Turkey, Sivas

Cumhuriyet University

 

Great friends. Coming to Turkey, I thought that I would spend a lot of time with the exchange students and some time with the locals, but in the end I ended up spending nearly all my time with the locals. In the beginning it was difficult to get to know the local students – later on I found out it was because of problems with English – but at the end I got a few really close friends who I’m really going to miss.

Free buses for students. On campus all busses are free which is a very good thing seeing as the campus is huge.

Interesting courses. The courses really helped me get perspective to what I want to do in my future. Even though all the courses were general studies, they still gave more insight to the things and helped me make up my mind of what I’d like to do after I graduate.

Before going to Ankara everybody told me that it’ll be freezing, there’ll be lots of snow and it’s dark – even worse than Finland. But in reality all the snow was gone by the end of February and now it’s nearly 30°C with the sun shining nearly every day.

 

Cui Zhi Mi (ETK, szülésznő, Sivas)

 

Easy connections to everywhere. As Ankara is in the middle of the country, it’s easy to get just about everywhere from there. Buses leave from Ankara every 30 minutes and everywhere is within reasonable travel – even east of Turkey is “just” 20 hours away. Also trains connect to the biggest cities of Turkey.

Lots to see in Ankara (even if it is “just” the capital city) – but it’s still no Istanbul. Many travellers skip Ankara because they think that there’s nothing worth seeing, but it isn’t the truth. As Turkey’s capital and second largest city, it has many things to offer to people. As it’s surrounded by mountains from 3 directions, the view is really beautiful and many historical attractions offer a good way to spend a few days.

 

Student life: I can definitely say that my student life was incredible mainly due to conveniences and opportunities in the university. To begin with the university itself, its campus has everything in it starting from hospital to banks and hairdressing salon. You can give 100% of yourself to education in this place. Most of my friends who lived in the campus went to city once in a month, sometimes once in two months. All the basic needs of a student were met in the campus.

 

Turks towards foreigners: I think Turkey is one of the most foreign-friendly nations. I can assure you that during my study in Turkey, I have never felt myself discriminated because I am not Turk. On the contrary, most of the Turkish people are willing to help whenever you need it.  When I entered the classroom, I was able to feel that there was a lot of attention on me.  After some time, my fellow classmates started coming to me and asked a few questions. Their questions were typical like where I am from. The other frequent question was whether I know Turkish or not, and my positive answer to this question made most of them very happy. Need to highlight here that Turkish society is highly patriotic. Celebrations of Independence etc. are spread among all people, starting from children in kindergarten to retired grannies.  Other than the patriotism, the Turkish society taught me to share, I met many big-hearted people. They are the ones who don’t have any dilemma when it comes to sharing with someone they know little about. They pay a lot of attention in celebrating the religious holidays, and I had a few chances to celebrate with Turkish families. It was awesome.

 

Cuisine: I would say Turkish cuisine is delicious and in getting used to it I did not face much problems since we had similar cuisine in our country. In Turkey it is not different from what I was used to in my country. Food culture in Turkey is also differed from one region to another. The cuisine of the Black sea region uses fish extensively and western parts are rich in vegetables, but all regions in Turkey love sweets and desserts and make them a lot, especially on holidays. In Turkey wherever you go, you will find something special of that region to eat.

 

Even though I had some difficulties, educational experience of studying in Turkey was life changing for me personally. During my stay, I met very bright and good people who positively affected my way of thinking, students from various disciplines who inspired me for the better future and finally, my friends who stood by me during times of happiness and sadness. I am thankful that I had a chance to study in such a good university. No doubt, I would cherish those memories for the rest of my life.

 

 

 

Miklósy Ákos TTK, földtudomány

Konya, Törökország

 

Még az előző képzésem alatt hallottam az Erasmus programról, abban az időben még nem érdekelt a téma, majd később, a második diplomám megszerzése előtt úgy döntöttem, hogy kipróbálom én is. Gondolkodtam, merre lenne a legjobb, szem előtt tartva az alábbi szempontokat: szakmailag vigyen előre, lehetőleg ne csúsztasson félévet, természeti csodákban bővelkedjen, olcsó legyen, és legyen különböző az eddigi utazásaimtól, melyek inkább nyugat felé irányultak. Ezen szűrőknek leginkább Törökország felelt meg, geológus szemmel, és strandok szempontjából is igen kedvezők itt a viszonyok. Az elmúlt 4 évben elég sok helyen megfordultam, hosszabb, 3-9 hónapos időtartamokkal (Amerika, Madeira-Portugália, Ciprus), volt viszonyítási alapom Magyarországról kívülről is. Mivel 2 félévre mentem, bőséggel jutott idő utazni is, bár merőben más volt a 2 félév, holott a helyszín nem változott. A tavaszi és az őszi szemeszter közti különbség nagyjából az volt, hogy sokkal jobb társaságom volt a másodikban, elsőben meg sokkal tovább volt szép idő. Mind a két félév máshogy vált a hasznomra, bár a második után tény hogy alig akartam hazajönni. Még kiutazása előtt biztos hallott mindenki az Erasmus előnyeiről: idegen kultúrák megismerése, hasznos tulajdonságaink felfedezése/ meglévők gyakorlása, helyzetfelismerés javulása, szakmai angol(!) javulása… ezek közhelyesen hangzanak, de valóságtartalmuk jelentős.

 

Következőkben szólnék pár szót magáról az országról, és leginkább a különbségekről, a nyugati és keleti világ tükrében. Először is ide kell kiváltsunk vízumot, ezt még kiutazás előtti max. 2 hétben érdemes leszervezni, nagykövetségen megmondják mi kell, acceptance letter, azaz hogy fogad a kinti egyetem, 5x5-ös igazolványkép, 60 euro, kinti szállásról vagy szállásfoglalásról (érkezés napján pl.) valami papír, repjegy, kintlétre a biztosítás igazolása. Én pont buktam egy repjegyet a felületes ügyintézésem miatt, érdemes komolyan venni.

 

Árak, termékek: Kaja nagyon olcsó, pláne a bazárokban, ami nagyon népszerű és minőségi--csirkemell 1000 ft, 30 tojás 600 ft, kiló mandarin, alma, narancs, grapefruit 50-80 ft között, kenyér 60 ft, lényegesen olcsóbb Magyarországnál, ezek konyai árak, a turistásabb vidéken ez drágulhat (Isztanbul pl. jóval drágább, bár itt is lehet kapni azért 300 ftért dürümöt . Tömegközlekedés színvonalas és olcsó. 6-7 órás utazás busszal kb. 3000 ft, Isztanbul Konya gyorsvasút 4800 ft. Biztonság: kiváló, gondom nem volt ilyen jellegű a 9 hónap alatt, pedig nagyvárosban laktam, tele volt menekültekkel. Nyilván okosan kell mozogni, de hát nyugaton is, sőt. Hosszú szőke hajammal, kék szememmel sose ért atrocitás, pedig ordít rólam, hogy nem török vagyok, és hogy muszlim se.

 

Török emberekről általában (szubjektív véleményem). Régebbi gyökerei vannak a velük való barátságomnak, együtt dolgoztam Amerikában kb. 15 törökkel, már ott nagyon összepajtáskodtunk. Általában jó kedélyű, érzelmesebb, temperamentumosabb nép, erős nacionalizmussal, kicsit vallásosabb, természetesebb, ugyanakkor kevésbé komplex, mint a magyar. Nagyon jó vendégvárók, megadják, de el is várják a tiszteletet. Figyelnek egymásra! Erősek a regionális különbségek, pl. ahol voltam (Konya) az ultrakonzervatív hely volt, nők fele csadorban, lányok 30-40%-ka, de ilyen arányt pl. el se lehetne képzelni Izmirben, Isztanbulban, Antalyaban, azok kifejezetten nyugatias, liberális helyek, liberális emberekkel, féktelen partikkal. A török nők gyönyörűek, félénkebbek, titokzatosak, nőiesebbek, konzervatívabbak, tradicionálisabbak, ilyen hogy verekedés, káromkodás ocsmány beszéd náluk kizárt :D A török férfiak férfiasabbak az európai átlagtól, nagyon önérzetesek, érdeklődőek, de konzervatívabbak is a nyugatiaknál, iszonyat sokat cigiznek, és sokat énekelnek. A magyarokat rendkívül szeretik, testvérnépnek tekintenek minket, és mivel álmuk a nagybirodalom újra, ránk úgy tekintenek, mint legnyugatibb testvéreikre, hisz szerintük kész tény hogy Attila/náluk Atilla közös ősünk, ősapánk. Egyik professzorom részletesen ismertette velem ezt, és van bizony benne valami, nagyon sok török vonást látok itthon is. Nagy nemzeti hősük Mustafa Kemal Atatürk, vagy egyszerűen csak Atatürk, aki modernizálta az országot, és szekularizálta a vallást az államtól, és latin ábécét vezette be az arab helyett. Ez is jelzi, hogy nem egy vallásfanatikus ország ez, török öngyilkos merénylő nem létezik.

 

Természet: Hatalmas ország, megannyi csodával, én a következő helyeken voltam sátorral, ami itt teljességgel elfogadott, cseppet sem ciki: Kas—Atnalya—Alanya—Mersin környéke, török riviéra. Gyönyörű, novemberben is 22+os vízben úszkáltam, turisták már alig, de még simán nyár van ilyenkor is, hatalmas, gyönyörű hegyek a strandok, elhagyott partok közelében, ide még visszamegyek, csak ajánlani tudom. Pamukkale—világ legimpozánsabb édesvízi mészkő-mésztufagát-karsztrendszere, hatalmas fehér természetes medencékkel, hévforrásokkal (35-40 fok kb., lehet fürdeni bármikor), háttérben 2-3 ezres csúcsokkal, és egy óriási romvárossal, gyönyörű hely, egyszóval all in 1. Nagyon ajánlatos. Kappadókia—hatalmas kiterjedésű, vulkanikus kőzetből álló táj, sajátos toronyszerű, mesebeli formákkal. Az erózió hatására különböző természetes sziklatornyok alakultak ki, melyek mivel puha vulkáni tufáról van szó, könnyen alakíthatóak, és az emberiség már évezredek óta (pl. ókeresztények is) formálják, lakját, alakítják a tájat. Egyszerre találkozik a kultúra és a természet csodája ezen a területen, ókeresztény sziklatemplomok, és föld alatti titkos városok világa ez, amit hajnali kezdéssel a tehetősebbek hőlégballonokról is megcsodálhat.

 

Nem vagyok egy nagy városnéző, romvárosokat ugyanakkor szeretem, abból sokat is megnéztem, Törökország történelmi helyek területén kiemelkedő jelentőségű, sok a római kori, és a sokkal idősebb (8000-9000 éves) romváros is. Aki ezek után érdeklődik nem fog csalódni. Többi városaik igen változatosak, nagy regionális kontrasztokkal, jellegzetes keleti feelinggel, nagy ország, sok a millió fölötti város. Isztanbul, gyönyörű, hatalmas, diverz Konya-itt éltem, rendkívül konzervatív, tiszta, olcsó, nyugis Antalya-Igazi gyöngy, nyitott, liberális, konstans jó idő Többi nagyvároson inkább csak átutaztam. Végén felsorolnám számomra a hátrányait, előnyeit, és hogy kinek javasolnám, kinek kevésbé. Előnyök: Olcsó, szép, barátságos kedves, hatalmas kulturális öröksége van Hátrányok: kevésbé organizált, kicsit korruptabb, konzervatívabb, nacionalista, számomra túl vallásos, kontrollált, kevés helyen beszélik az angolt, kivéve turisztikai központokban, és valószínű, hogy ezek a negatívumok Konyaban érezhetőek csak.

 

Javaslom mindenkinek, aki egy bevállalósabb kalandot akar, mindenkinek, aki nem szeretne mellette dolgozni, ugyanis ki lehet jönni az Erasmusos pénzből. Akit érdekel a keleti kultúra, de biztonságot is szeretne. Nem javaslom annak, aki széjjel akarja magát partyzni, és csak azt, arra kishazánk bizony kiválóbb környezet, bár valószínű tengerparti városaikban sincs unalom+nyugalom. Érdemes részletesen beszélni az oktatókkal, kinti koordinátorral, kari koordinátorral, aki tisztában van a kollégái szakmai angol szintjével, nálam ez hibátlan volt a geológián, de többi karról hallottam kevésbé jó híreket. Lányok helyében inkább párban mennék ki. Bár inkább tapasztaltabb utazóknak ajánlom, de nagyon sok jót ki lehet hozni bárkinek belőle a megfelelő hozzáállással.